软件著作权的转让可以通过以下步骤进行：

确认转让方和受让方

双方需就转让内容进行沟通，确认转让方和受让方的身份及权益。

签订转让协议

为保障双方权益，应签订正式的转让协议。协议中需明确转让的软件著作权内容、转让价格、支付方式、交付时间等关键信息。

提交申请材料

根据当地法律法规要求，向相关主管部门提交申请材料，包括但不限于申请表、身份证明、软件著作权证书等。

交付与变更登记

公告公示后，受让方需按照协议约定支付转让款项，双方完成交付。同时，需到主管部门办理变更登记手续，确保软件著作权归属合法。

其他注意事项

转让过程中，双方应签订相关的法律协议，并按协议中的有关规定严格执行，以确保转让工作的顺利有序进行。此外，转让前的准备工作也很重要，建议咨询专业法律机构以做好相关准备。

具体所需材料

转让协议

转让方身份证或者营业执照

证书扫描件（有纸质证书的需要寄回版权局）

转让方式

全部转让：开发者或其他著作权所有者在著作权保护期内，将软件著作权中的财产权有偿全部转移给他人使用。

部分转让：开发者或其他著作权所有者，只将一种或几种方式使用软件并获得报酬的权利转让给他人。在这种情况下，使用人在使用作品时，超出合同约定转让的使用方式，必须征得开发者或其他著作权所有者许可。

法律依据

《著作权法》第二十五条、第二十六条规定了转让软件著作权应订立书面合同，并明确了可以转让的权利种类、地域范围、转让价金、交付转让价金的日期和方式、违约责任等内容。

通过以上步骤和注意事项，可以确保软件著作权的转让过程合法、有序，并保障双方的权益。建议在转让过程中咨询专业法律机构，以减少法律风险。