软件被盗版后，可以采取以下步骤进行起诉：

收集证据

保留使用盗版软件的相关证据，如软件界面截图、购买记录（若有）、与盗版软件相关的通信记录等。

确定侵权方，可能是软件开发商、销售商或其他非法传播者。

联系侵权方

在收集到证据后，可以先尝试联系侵权方，要求其停止侵权行为，并赔偿损失。

咨询律师

找一位专业的知识产权律师咨询，了解自己的权益和打假的流程。

提交投诉

根据律师的建议，向相关部门提交侵权投诉，如版权局、法院等。

提起诉讼

如果侵权行为严重，可以考虑提起诉讼，要求侵权方赔偿损失。

举报平台

很多软件都有举报侵权功能，可以在发现侵权行为后，及时举报。

证据保全

通过公证或者时间戳的方式进行证据保全，以防证据丢失或被篡改。

确定管辖法院

向有管辖权的人民法院提起诉讼，注意诉讼时效，一般为三年。

参与诉讼过程

配合法院的工作，参与庭审、提供证据、进行辩论等，维护自己的合法权益。

寻求第三方援助

在必要时，可以寻求第三方权威机构或者专业机构的力量，例如知识产权保护组织、律师事务所以及其他权威机构的介入，以协助推动整个维权流程的顺利进行。

通过以上步骤，可以有效地维护自己的合法权益，打击盗版行为。在整个过程中，确保所有行动都有充分的证据支持，并在专业律师的指导下进行。