epubBuilder

由掌上书苑推出的一款功能强大的ePub格式电子书制作工具，支持多种格式导入，生成ePub格式的电子书，以及其它常见格式的文本文档。支持Stanza, Sony 505, Adobe DE等多种阅读器，非常适合制作手机、平板电脑上的ePub电子书。

AZARDI ePub Desktop Reader

自带ePub编辑和重新压缩打包功能，仅支持Windows系统。

Sigil

跨平台的开源ePub电子书编辑器，支持Windows、Linux和Mac系统，具有所见即所得的编辑平台，支持Markdown语法编辑器。

Scape

供自由软件Open Office使用的ePub制作工具，适用于Windows与Linux系统。

ePubSTAR

一款出色的ePub转换生成软件，支持将Word文档自动生成ePub格式电子书，操作简便。

ePub电子书工具

功能齐全的电子书编辑工具，支持多重目录结构的ePub电子书制作，方便用户将导入章节文件直接生成带目录的ePub文档，同时支持对已有的ePub电子书进行编辑。

calibre

非常好用的电子书管理软件，可以编辑电子书，支持多种格式转换，也有助于管理电子书库。虽然它不是专门的ePub制作工具，但具有很高的实用性。

根据你的需求和使用的平台，可以选择上述工具中的任意一款来制作EPUB文件。对于中文用户， epubBuilder和 ePub电子书工具是很好的选择，因为它们支持中文格式和多种阅读器。