改编小视频时，可以选择以下几款软件：

风云视频转换器：

这是一款功能强大且免费的视频制作软件，具有视频裁剪、合并、快进等功能，并且可以直接导出为第三方视频编辑软件支持的格式。它还支持添加效果、文字、语音及有趣素材，使视频内容更丰富。此外，风云视频转换器具备照片视频合成和视频剪切音乐配备等实用功能。

华为花瓣剪辑：

这是华为官方推出的剪辑工具，支持从本地导入视频、自定义裁剪范围并保存，以及上传多个小视频进行拼接合成。它还提供多段视频的截取和拼接功能，并支持丰富的特效自由选择，是制作喜欢视频内容的理想选择。

Motion Ninja APK：

这款手机软件主打视频剪辑功能，可以快速进行特效剪辑，具有修剪、放缩、旋转、倒放等简单操作。它还提供无限撤消重做功能，使视频编辑变得更加容易。

Shotcut：

这是一款开源的视频编辑器工具，支持GPU加速、拖拽处理视频以及视频特效滤镜等功能。它还兼容数百种音频和视频格式，无需导入即可编辑，并具有流畅直观的界面。

视频编辑专家：

这款软件可以帮助用户随意分割视频文件，添加水印和字幕，提取视频片段，制作视频文件，合并不同音视频格式文件，添加背景音乐和配音等功能。它适用于个性化的视频编辑需求。

狸窝全能视频转换器：

这款软件可以对视频进行可视化编辑，包括截取视频片段、剪切视频黑边、添加水印、视频合并、调节亮度、对比度等。它还提供多种音视频格式互转功能，适用于多种移动设备。

剪映：

这是一款非常强大的视频剪辑软件，特别适合拍摄抖音等短视频。它具有强大的卡点功能和丰富的滤镜，可以轻松制作出高逼格的vlog，并且支持一键分享。

快影：

这是一款简单易用的视频拍摄、剪辑和制作应用软件，具有强大的视频编辑功能、丰富的音乐库和音效库，适合在手机上编辑创意视频。

必剪：

这款剪辑神器拥有海量音乐素材和专业画面特效处理功能，支持全轨道展示和逐帧剪辑，使剪辑过程更加简单和得心应手。

爱剪辑：

这是一款全能的免费视频剪辑软件，具有颠覆性的操作方式、全能的功能、极致的速度和画质，以及丰富的特效和滤镜效果。它还支持自动文字转语音和识别配字幕等功能。

根据以上推荐，可以根据具体需求和设备选择合适的软件进行视频改编。对于初学者和一般用户，建议选择操作简便、功能丰富的软件，如风云视频转换器、华为花瓣剪辑和剪映。对于专业用户和高级剪辑需求，则可以考虑使用Shotcut、视频编辑专家或DaVinci Resolve等更专业的工具。