高中生在选择翻译软件时，可以考虑以下几个因素：翻译的准确性、支持的语言种类、用户界面友好程度、是否支持离线翻译以及是否适合学习使用。以下是几款适合高中生的翻译软件推荐：

百度翻译

优点：百度翻译是一款非常流行的翻译工具，支持多种语言的翻译，界面简洁，操作方便。它提供了取词翻译、拍照翻译和对话翻译等功能，适合在学习和日常生活中使用。

缺点：虽然准确度较高，但在处理一些复杂句子或手写体时可能会有所不足。

QQ浏览器

优点：QQ浏览器集成了网页翻译和拍照翻译功能，支持多种语言，能够快速识别并翻译网页上的文本和图像中的文字。此外，它还具备智能推荐功能，可以根据用户的浏览习惯推送相关资讯。

缺点：主要侧重于浏览器集成，可能在其他场景下使用不够便捷。

搜狗输入法

优点：搜狗输入法不仅提供智能输入功能，还支持拍照翻译和多平台同步。它可以将图像中的文字转换成可编辑的文本并进行翻译，非常适合在移动设备上使用。

缺点：主要是一款输入法，翻译功能相对较弱。

Naver Papago

优点：Naver Papago是一款专注于韩语翻译的软件，同时也支持其他多种语言。它提供高质量的翻译结果，并具备拍照翻译和语音输入功能，适合学习韩语或进行商务交流。

缺点：主要适用于韩语用户，其他语言的支持可能不够全面。

全能翻译官

优点：全能翻译官支持文本、文档、音视频和图片翻译，包括PDF、Word、Excel、PPT等格式，保留原文排版格式。它还支持批量处理多种格式的文档，适合学习和工作中使用。

缺点：可能需要一定的学习成本，熟悉其操作界面和功能。

有道翻译官

优点：有道翻译官支持多种语言的翻译，包括英语、日语、韩语等107种语言。它具备语音播报功能，适合在学习和办公中使用。此外，它还支持文言文拍照翻译，适合学语文的学生。

缺点：可能在某些专业领域的翻译准确性还有待提高。

DeepL

优点：DeepL翻译器以高质量的翻译结果著称，尤其是在欧洲语言之间的翻译。它提供文本翻译和API支持，适合需要高精度翻译的用户。

缺点：可能不支持所有语言，且需要付费使用。

综合考虑，高中生可以根据自己的需求和偏好选择合适的翻译软件。例如，对于日常学习和生活中的简单翻译需求，百度翻译和QQ浏览器已经足够满足。如果需要更专业的翻译服务，可以考虑使用全能翻译官或有道翻译官。对于学习特定语言如韩语，Naver Papago可能是一个不错的选择。