在抖音上编辑说话并配音，可以选择以下几款软件：

大漠传音

功能丰富，支持多种方言配音，使用简单，输入文字即可转换为有感情的声音。

熊猫宝库

-主打文字转语音功能，转换效率高，支持MP3和WAV格式，适用于各种播放设备。

阿里云

高拟真度、灵活配置的语音合成产品，提供多种音色选择，支持调节语速、语调、音量等功能，覆盖多个行业领域词库。

布谷鸟配音

手机端和电脑端均支持，内置AI智能文字配音功能，提供海量主播音和多种语种选择，可实现高度拟人和流畅自然的配音效果。

textfromtospeech

在线将文字转换为音频的网站，支持多种语种，但界面为英文，适合英语较好的人使用。

ttsmp3

在线将文字转换为音频的网站，提供丰富的语种选择，适合需要配小语种音频的用户。

WPS Office

-办公软件中的文字转语音功能，操作简便，适合在办公环境中使用。

这些软件各有特点，可以根据具体需求和习惯选择合适的工具进行配音操作。如果需要高质量的合成语音和多种音色选择， 阿里云和 大漠传音是不错的选择；如果注重易用性和效率， 熊猫宝库和 布谷鸟配音可能更适合。