产品经理学习编程软件的步骤可以总结如下：

确定学习目标

明确学习编程的目的，例如为了更好地与开发团队沟通、能够自己编写简单的功能模块、提高沟通效率、增强技术理解或提高工作效率。

选择合适的编程语言

根据学习目标选择合适的编程语言。例如，Python适合初学者，语法简洁明了；Java和C++适用于更复杂的应用场景。

利用在线资源

参加编程课程、利用在线教程和文档、加入编程社区等，这些资源可以帮助你系统地学习编程知识。

实践项目

通过实际项目来应用所学知识，例如编写一些简单的脚本或自动化工具，这有助于巩固学习成果并提高编程能力。

寻求团队帮助

与开发团队保持密切沟通，了解他们的语言和工作流程，这有助于提高沟通效率和技术理解。

持续学习

编程是一个不断学习的过程，需要持续跟进最新的技术动态和工具，以保持自己的竞争力。

具体学习建议

基础知识：从Python、HTML、CSS和JavaScript等基础知识开始学习，这些是进入编程世界的基础。

数据结构和算法：学习常见的数据结构和算法，如列表、字典、元组、集合、排序算法等，这有助于提高数据处理能力。

前端开发：掌握HTML、CSS和JavaScript，理解前端开发的基本概念和原理，以便更好地与设计师和前端工程师沟通。

后端开发：学习一门后端编程语言（如Python、Java、Node.js等）和相应的框架（如Spring、Django、Express），了解服务器端开发的基本原理。

数据库：学习关系型数据库（如MySQL、Oracle）和非关系型数据库（如MongoDB、Redis），掌握数据库设计和管理的基本技能。

测试和调试：学习常见的测试框架和调试工具，如JUnit、Selenium、Postman等，以确保产品质量。

版本控制：学习使用版本控制工具（如Git），以便更好地管理代码和协同开发。

软件工程：了解软件工程的基本原理和方法，如需求分析、设计模式、测试驱动开发等，以提高开发效率和质量。

设计工具：使用Axure RP、Sketch、Adobe XD等工具进行原型设计，以便更好地展示产品的功能和交互流程。

数据分析工具：掌握Excel、Tableau、Google Analytics等数据分析工具，以便进行数据分析和报表生成。

协同办公工具：使用Trello、Jira、Slack等工具进行任务管理、项目进度跟踪和团队沟通。

通过以上步骤和建议，产品经理可以逐步掌握编程软件，并在实际工作中应用所学知识，提高工作效率和产品开发的成功率。