翻译论文的软件有以下几种推荐：

海鲸AI翻译：

这是一个专业的多功能AI工具网站，提供写作、绘画、学术方面的服务。其AI学术功能包括百万文献一键检索、文档解析、全文翻译、文章润色、学术审核等。用户可以通过顶部切换到AI学术模块，选择AI帮读开始文献阅读工作，并上传文献进行解读和分析。

福昕翻译-网页版：

这是一个超级强大的全文翻译网站，支持文字、图片、文档及人工翻译。用户可以轻松翻译各种文献，支持PDF、WORD等多种格式。此外，它还支持扫描文件翻译，操作非常简单，界面简洁明了，翻译速度快，且支持30多种语言。

ImmersiveTranslator：

这是一个简洁轻便的翻译文档工具，支持出色的翻译质量和简洁的用户界面。它适用于长篇或短篇论文、报告、一句话等的翻译，并且支持多种语言互译。

DeepL：

这是一款简洁轻便的翻译文档工具，以出色的翻译质量和简洁的用户界面赢得广大用户的喜爱。它支持在线翻译、文档翻译，各种语言互译，并且译出的内容更准确更通顺。DeepL还支持选择不同的词汇或句式表达，以满足不同的翻译需求。

知云文献翻译：

这是一款快速阅读的翻译工具，支持mac和win两个版本。用户可以将论文的PDF文件用知云打开，并用鼠标左键选中要翻译的段落，右边即可迅速显示翻译后的文本。它内置三种翻译引擎，操作简单，翻译速度快，支持多篇PDF阅读，但需要微信登录且软件更新频繁。

掌桥科研文档翻译：

这是一个一站式科研服务网站，其学术论文翻译工具非常出色。它支持按照学科做精准翻译，保留原文格式，支持123种语言的互译，非常适合用于翻译论文。

谷歌翻译：

这是全球最知名的在线翻译工具之一，支持多种语言互译。虽然它可能不如专业翻译工具精确，但对于快速查看和理解论文内容仍然非常有用。

根据以上推荐，用户可以根据自己的需求和习惯选择合适的翻译工具。对于需要高精度学术翻译的用户，建议选择海鲸AI翻译、福昕翻译-网页版、ImmersiveTranslator、DeepL或知云文献翻译。对于需要快速翻译和查看的用户，可以选择福昕翻译-网页版、谷歌翻译或掌桥科研文档翻译。