MS Mincho：

这是最常用的日文字体之一，适用于正式文档和出版物。它是一种等宽字体，字符间距一致，非常适合需要保持整齐外观的场合。

MS Gothic：

与MS Mincho不同，MS Gothic是一种等宽字体，但笔画更细，适用于标题和标志设计。

ZeroGothic：

这款字体具有冲击力，带有破损的字母，非常适合用于标题和标志设计。

Rings of Saturn：

这是一款漂亮的日文字体，笔画尖端是用一个普通的圆挖空的，适用于需要独特视觉效果的设计。

秋水書体：

这款字体的日文字形来自Klee，中文字形来自霞鹜文楷，适合中日混排的文档。

異世明･異世ゴ：

采用折叠式设计，看起来像世界被扭曲了一样，适用于标题和LOGO标志设计。

ﾌﾛｯプデザｲﾝﾌｫﾝﾄ：

简洁日文字体，以横竖线条为设计基础，支持繁体汉字。

海と山のろごごち：

复古风格日文字体，适合日式店招或LOGO使用。

さよなら､また今度：

手写风格的免费字体，看起来像是用圆珠笔手写的，支持1000+汉字。

Nagomi Gothic-ExtraLight：

适用于时尚和旅游类的海报、版式等，字型显得轻快利落。

胖胖猪肉体NiKumaru：

非常可爱的字体，起笔处与收笔处为圆形，折笔处呈圆弧状，适用于女性、儿童和生活用品类的宣传册和包装设计。

ﾋﾗギﾉ角ゴ ProN 、 ﾋﾗギﾉ明朝 ProN、 游ゴｼｯｸ：

这些字体深受日本设计师喜爱，适合不同的设计需求。

怀访体：

笔画粗壮，字面满，非常有份量感，适合用作标题。

森泽黑体：

综合了黑体和宋体的优点，简洁有力道，适合复古和现代设计。

岩田仿宋：

源于民国时期的印刷字体，具有人文气质，适合人文类和女性类设计。

日系春日学园细体：

可爱但又不失精致的字体，适合少女风、日系小清新、母婴类设计。

昭和寄席文字：

具有日本特点的书法字体，适合需要传统日本风格的场合。

选择哪种字体最好，取决于具体的设计需求和场合。如果需要正式和专业的文档，MS Mincho或MS Gothic是理想的选择。如果追求独特和视觉冲击力，可以考虑ZeroGothic或Rings of Saturn。对于中日混排的文档，秋水書体可能是一个好选择。根据具体设计风格和个人喜好，其他字体也可以考虑。