硬盘盒通常通过 USB接口连接到电脑。具体操作步骤如下：

1. 打开硬盘盒的外壳，将硬盘轻轻放入硬盘盒中，并确保硬盘的接口与硬盘盒内的接口对齐。

2. 使用硬盘盒内附带的螺丝或卡扣将硬盘固定牢固，避免在移动过程中产生晃动。

3. 将数据线的一端插入硬盘盒的数据接口，另一端连接到电脑的USB接口。如果电脑支持eSATA接口，也可以将数据线连接到eSATA接口。

需要注意的是，硬盘盒有多种类型，主要区别是支持的硬盘尺寸和接口（如2.5英寸或3.5英寸，SATA或IDE接口）。因此，在购买硬盘盒时，需要根据自己的旧硬盘尺寸和接口来选择合适的硬盘盒。

总结：

硬盘盒通过 USB接口连接到电脑。

连接前需确保硬盘与硬盘盒的接口对齐，并使用螺丝或卡扣固定硬盘。

连接数据线时，确保数据线的两端分别插入硬盘盒和电脑的相应接口。