对于电脑英语翻译，以下是一些推荐的工具：

迅捷翻译

迅捷翻译是一款由中国广东迅捷网络科技有限公司开发的免费在线翻译工具，支持多种语言，包括英语、中文、日语、韩语、法语、德语、西班牙语等近80种语言。它还提供了OCR扫描识别和语音输入等高级功能，适合进行日常生活和工作中的翻译需求。

Word翻译

Word翻译是指在Microsoft Word中使用内置的翻译功能，快速将文档内容翻译成目标语言。这个功能出现在Microsoft Office 2013版本中，通过集成Bing Translator实现了多种语言翻译。操作简单方便。

搜狗输入法

搜狗输入法的文字英文翻译功能采用了机器翻译技术，通过对海量数据的学习和分析，实现了准确、流畅的翻译效果。同时，搜狗输入法还提供了多种翻译选项，如单词翻译、句子翻译等，满足不同的翻译需求。

同声传译王

这款软件就像电脑里的私人翻译官，随时待命。开启悬浮字幕功能，轻轻一点即可给出翻译，支持多种语言，翻译速度快，是多语种交流的利器。

Media.io

这个工具的悬浮窗翻译功能界面简洁，操作直观，新手也能快速上手。翻译准确度高，支持自动检测内容语言，省去了手动设置的麻烦。

PopClip Translate

悬浮窗功能方便懒人使用，只需选中文本即可自动弹出翻译结果。还支持个性化设置，调整悬浮窗样式和位置，融入工作流程。

Mate Translate

支持超过100种语言的翻译，翻译结果可以一键复制。提供词典查询和发音指导，适合需要频繁切换不同语言环境的朋友。

veed

悬浮窗翻译功能特别适合视频内容的实时翻译，翻译速度快，支持多种格式的视频文件，界面设计友好。

谷歌翻译

这是一款知名的在线翻译网站，支持超过50种不同语言的翻译，包括文字和文档翻译。虽然文档翻译有时会出现问题，但文字翻译非常方便。

百度翻译

与谷歌翻译类似，也是从搜索引擎衍生出来的翻译器，使用体验对于国内用户来说会更好。能够生成双语对照和中文拼音，自动展示重点词汇的解释。

金舟文档翻译软件

这是一款体积小、功能强大的文档翻译软件，支持多种国家的语言，操作简单，实用性极强。

全能翻译官

集结了全能翻译、转文字工具、转语音工具、PDF处理、PDF编辑等10种工具为一体的多功能软件。文字翻译功能可以将中、德、英、韩等百余种语言进行互译，准确度可达到97%。

智能翻译官

支持中英文实时语音翻译，文本翻译，多语种支持，界面友好。

腾讯交互翻译

腾讯旗下的一款良心翻译软件，完全免费，支持多种语言翻译，文档翻译，划词翻译等功能。

根据以上推荐，如果您需要一款功能全面、操作简便的在线翻译工具，可以考虑使用 迅捷翻译或 谷歌翻译。如果您需要更高级的功能，如语音翻译、文档翻译等，可以考虑 全能翻译官或 腾讯交互翻译。对于经常需要多语种翻译的用户， 同声传译王和 Media.io也是不错的选择。