对于翻样工作，主要需要的是能够流畅运行CAD等三维设计软件。以下是一些推荐的电脑品牌和型号：

联想小新系列

联想小新系列电脑通常配置较高，适合需要运行三维软件的翻样工作。例如，联想小新Pro 16 2023款配备了RTX3050显卡，能够满足大多数三维设计需求。

戴尔VOSTRO系列

戴尔的商用系列，如戴尔的VOSTRO 5000，配置稳定且轻便，适合不需要高性能图形处理的用户。如果预算有限，5000元左右的笔记本电脑通常能够满足翻样需求。

七彩虹将星X15

七彩虹将星X15是一款游戏本，配置较高，适合需要运行三维软件的翻样工作。它配备了RTX3050显卡，能够满足大多数三维设计需求。

华硕天选2

华硕天选2配备了AMD Ryzen™ 5 5600H或Intel® 第十一代酷睿™ i5-11260H处理器，以及NVIDIA® GeForce™ RTX3050显卡，适合需要运行三维软件的翻样工作。

联想G405

联想G405是一款性价比较高的电脑，配备了AMD E2 4核CPU和4GB内存，适合预算有限的用户。虽然配置不高，但对于基本的翻样工作来说已经足够。

建议

高性能需求：如果预算允许，建议选择联想小新系列或七彩虹将星X15，这些电脑配置较高，能够流畅运行三维设计软件。

预算有限：如果预算有限，可以选择戴尔的VOSTRO系列或联想G405，这些电脑配置适中，能够满足基本的翻样需求。

台式机：如果需要更高的性能，可以考虑配置一台台式机，价格在4000元以上的台式机通常能够满足翻样需求。

根据以上推荐，可以根据个人需求和预算选择合适的电脑品牌和型号。