苹果电脑官翻机的价格相比正品会有一定的优惠，但具体便宜多少取决于具体的型号和配置。以下是一些具体的价格信息：

M2芯片的13英寸官翻MacBook Pro

价格比正品便宜约1000元人民币。

M1芯片的MacBook Air

8+256GB版本售价6799元，比全新版便宜1000元以上。

M3 Pro芯片的MacBook Pro 14

售价14399元，相比全新机器便宜2600元。

M3 Max芯片的MacBook Pro 14

售价22899元，相比全新机器便宜4100元。

Mac mini M2

基础版售价2449元，相比原价4499元降价2050元，打了5.4折。

M4芯片的Mac mini

16GB内存和256GB存储的售价为509美元（约合人民币3700多元）。

M2芯片的Mac mini

16GB内存和256GB存储的售价为559美元（约合人民币4000多元）。

从以上信息可以看出，苹果电脑官翻机的价格相比正品有不同程度的优惠，从几百元到几千元不等。具体选择哪款官翻机，可以根据个人需求和预算来决定。建议购买前仔细比较不同型号和配置的价格和性能，确保符合自己的使用需求。