老电脑翻新所需的费用大致如下：

简单升级

内存升级：如果电脑内存是2G，可以更换为8G，费用约50元；如果已经是4G，则无需更换。

硬盘升级：将机械硬盘更换为固态硬盘（SSD），费用约100元。

系统升级：将系统从XP或Win7升级到64位Win7，费用约50元。

总费用：约200元。

均衡升级

固态硬盘：120G SSD，费用约25元。

独立显卡：根据性能需求，费用不等，一般几百元。

总费用：约几百元（具体费用取决于显卡选择）。

全面翻新

机箱：约100-200元。

其他硬件：如CPU、主板、显示器等，费用视具体配置而定，一般不超过1500元。

总费用：约1600-1700元（具体费用取决于选择的硬件配置）。

建议

简单升级：适合预算有限且主要提升性能的用户，费用约200元。

均衡升级：适合希望提升游戏和办公性能的用户，费用约几百元。

全面翻新：适合希望彻底翻新电脑的用户，费用约1600-1700元。

根据你的需求和预算，可以选择适合的升级方案，使老电脑焕发新生。