MPlayer

具有OSD（屏上显示）功能，显示状态信息。

支持抗锯齿带阴影的漂亮大字幕和键盘控制的可视反馈。

支持多种字体和字幕文件格式，包括MicroDVD、SubRip、OGM、SubViewer、Sami、VPlayer、RT、SSA、AQTitle、JACOsub、PJS及MPsub等。

暴风影音

在播放影片时可以添加字幕，支持自动识别和加载字幕文件。

字幕通

集成视频播放、时间轴切割和文字翻译等多种操作。

提供智能识别和丰富的手动调校功能。

支持导出为字幕文本格式（SRT）和视频格式（MP4）。

快字幕视频制作

能够将视频和音频融合，自动将音频转化为文字。

适合编辑Vlog，快速识别字幕，并有多种视频和照片制作功能。

绘影字幕

具有翻译、语音文字转换、歌曲识别等功能。

支持添加中文字幕，操作简便，识别精准。

爱字幕

可以将手机作为LED显示屏显示字幕。

适合在演唱会或临时场合使用，支持多种文字特效和背景音乐特效。

讯飞听见字幕

基于科大讯飞语音识别技术的AI视频字幕制作软件。

提供视频加字幕、自动添加字幕、视频翻译、字幕时间码匹配等功能。

支持生成SRT/ASS/XML等格式，并导出成品。

这些软件各有特点，可以根据具体需求选择合适的软件来观看字幕。