软件画图的英文叫法取决于具体的软件名称。以下是一些常见画图软件的英文叫法：

Adobe Illustrator，简称Ai，是一种应用于出版、多媒体和在线图像的工业标准矢量插画的软件。

Adobe Photoshop，简称“PS”和“Ps”，是由Adobe Systems开发和发行的图像处理软件。

Autodesk SketchBook，适用于二维和三维绘图。

Microsoft Paint，简称Paint，是一个简单的画图软件。

CorelDRAW，由加拿大Corel公司出品，是一款著名的矢量绘图软件。

AutoCAD，全名Autodesk Computer Aided Design，是一款专业的二维和三维设计工具。

Freehand，简称FH，是Adobe公司推出的一款功能强大的平面矢量图形设计软件。

EdrawMax，可能叫亿图，是一款基于矢量的全类型图形图表设计软件。

Easy Paint Tool，简称“SAI”，是一款专用于绘制插画的软件。

根据你的需求选择合适的软件可以提高画图的效率和效果。希望这些信息对你有所帮助。