创建三维坐标轴的软件有多种选择，具体取决于用户的需求和应用场景。以下是一些常用的软件：

Manim

ThreeDAxes是Manim中用于创建三维坐标系的类，适用于数学、物理和工程等领域，可以在动画中直观地展示三维空间中的对象和关系。

MATLAB

MATLAB是一种强大的数值计算和数据可视化软件，提供了丰富的工具和函数库，可以方便地处理三维坐标，并支持三维数据的可视化，如绘制三维坐标系、点云、曲面等。

Python

Python是一种通用的编程语言，拥有丰富的科学计算库（如NumPy和SciPy）和专门用于三维可视化的库（如Matplotlib和MayaVi），可以绘制三维坐标系、点云、曲面等。

C++

C++是一种高性能的编程语言，提供了丰富的数学库（如Eigen和Boost），可以方便地进行三维坐标的计算和操作，并且可以使用图形库（如OpenGL和VTK）进行三维可视化。

OpenGL

OpenGL是一种跨平台的图形编程接口，用于实现三维图形渲染，可以与多种编程语言（如C++、Java）结合使用，通过OpenGL可以绘制和处理三维模型，并进行坐标变换和投影操作。

几何画板

几何画板是一款专业的几何绘图软件，可以用来研究平面几何和空间几何问题，可以借助该工具画三维坐标系，并提供了丰富的操作按钮，如三视图、水平和垂直旋转等。

Mastercam

Mastercam是一款功能强大的CAD/CAM软件，广泛应用于各种加工领域，支持三轴铣削、车削、线切割等操作，并具有直观的用户界面和丰富的工具。

Siemens NX

Siemens NX是一款全面的CAD/CAM/CAE软件，具有强大的建模和仿真功能，可以进行复杂的几何形状设计和分析，并提供了智能的刀具路径生成工具。

SolidCAM

SolidCAM是一款基于SolidWorks的CAM软件，适用于三轴铣削、车削和线切割等操作，与SolidWorks无缝集成，可以直接在SolidWorks界面中进行三轴编程。

FeatureCAM

FeatureCAM是一款易学易用的CAM软件，适用于各种机床和加工过程，具有自动特征识别和刀具路径生成功能，支持多种编程方式。

根据以上信息，用户可以根据自己的需求和熟练程度选择合适的软件来创建三维坐标轴。例如，对于需要动画展示的场合，Manim和MATLAB可能更为合适；而对于需要高精度测量和加工的场合，则可以选择Siemens NX、SolidCAM或FeatureCAM等专业软件。