在泰国旅游或需要翻译泰语文本时，可以使用以下几款软件来拍摄照片并进行查看：

泰文拍照翻译

这是一款功能强大的多国语言拍照翻译软件，支持泰文以及其他多种语言。除了基本的泰文翻译外，还提供语音翻译和拍照翻译功能，非常适合不会泰文的人使用。

翻译全能王

这款软件支持多语言实时翻译，包括泰语。它提供了一键拍照翻译功能，操作简单且识别准确度非常高。

百度翻译 、 有道翻译、 搜狗翻译

这些都是知名的手机翻译软件，支持拍照翻译功能。它们不仅支持中泰互译，还支持其他多种语言，用户可以通过手机摄像头快速获取翻译结果。

智能翻译官

这是一款集翻译、语音识别、拍照翻译等多种功能于一体的Android软件。它在泰语翻译方面表现优秀，具有精准的语音识别和翻译能力。

Waygo

专门用于中日韩语和泰语的翻译软件，支持拍照翻译功能，适合需要翻译泰语的用户。

建议根据个人需求和习惯选择合适的翻译软件，以确保翻译结果的准确性和便捷性。