编辑英语文章时，可以使用以下几款软件：

金舟PDF编辑器：

适用于需要将Word格式的论文转换为PDF并进行编辑的情况，可以直接编辑PDF格式的英文论文，省略了中间转换步骤，使修改操作更轻松。

Microsoft Office：

支持Word格式下的英文论文修改，具备文字撰写和数据分析等功能，非常适合写论文和做毕设的朋友使用。

印象笔记：

适合在修改英文论文过程中记录论据等内容，带有云端同步功能，避免记录内容丢失。

网易有道词典：

在修改英文论文时，遇到生词或熟词僻义，可以通过词典进行单词释义查询，辅助修改工作。

CAJViewer：

在修改英文论文时，可以高效查看知网等学术平台的文献，帮助理解文献内容。

易改：

基于人工智能的纠错引擎，提供拼写检查、语法纠错和风格润色等功能，支持Web版和PC客户端版。

Grammarly：

知名的英语语法纠正和分析工具，支持插件版本和网页版本，可以在多个编辑工具和平台中使用，提供详细的错误解释和修改建议。

Jasper：

功能强大的AI软件，支持AI聊天、写作、绘画以及办公中的AI文字识别、翻译、视频转音频等，适用于多种写作场景。

Word软件：

提供拼写和语法检查功能，自动编写摘要，自动更正功能可提高输入速度。

AI创作家：

通过深度学习和自然语言处理技术，模拟人类写作思维，自动生成文章大纲和段落内容，根据语境和语法规则调整词汇和句式。

QuillBot：

根据用户输入的句子或段落，自动生成多种不同的表达方式，提供语法检查和拼写纠正功能。

Stylewriter：

具备术语、句子和可读性检查等39项检查功能，是一个完整的手稿编辑器，可直接插入所有版本的Microsoft Word。

1checker：

国产的英文辅助工具，永久免费，提供语法、拼写、标点和句式架构纠正等功能。

Ginger：

英文写作润色工具，提供单词拼写、语法检查、句子改写、翻译、词典和朗读功能，支持PC端软件和浏览器插件。

WhiteSmoke：

高品质英文写作软件，能润色文章，提示同义词选择，简化用词，精简冗长句子，调整句子多样性。

Ultra Edit：

功能强大的文本编辑器，可以编辑文字、Hex、ASCII码，内建英文单字检查，支持多种语言指令突显，适合编辑大文件。

根据具体需求和偏好，可以选择合适的软件来提高英文文章的编辑效率和质量。