在网站升级维护中，可以使用以下几款软件：

WordPress：

这是一款开源的内容管理系统（CMS），它提供了用户友好的界面和丰富的主题及插件库，使得用户可以轻松创建和更新网站内容。

FileZilla 或 CuteFTP：

这些是流行的FTP工具，用于文件传输和网站文件管理。它们支持多种协议，方便用户在不同服务器之间传输文件。

Adobe Dreamweaver：

这是一款强大的网页设计工具，适用于UI设计和网页排版，支持多种网页编程语言和技术。

Adobe Photoshop：

这款图像处理软件可以用于创建和编辑网页所需的图像和视觉效果。

Sketch：

这是一款专为Mac平台开发的UI设计工具，功能强大且易于使用，支持与其他设计软件的无缝集成。

智创IIS网站维护管理助手：

这是一款IIS管理工具，适用于微软IIS服务，可以一键开通WEB网站并快速设置用户权限。

Notify Me：

这是一款在线工具，用于提醒用户关注网页的更新情况，提供即时通讯提醒功能。

Joomla：

这是一款知名的CMS，具有高度的灵活性和扩展性，适用于各种类型的网站，包括企业门户和社区网站。

云题馆软件：

这款软件可以实现PC网页的自动升级，无需手工操作，适用于需要频繁更新网站内容的用户。

根据你的具体需求和网站类型，可以选择以上工具中的一款或几款来进行网站升级维护。例如，如果你使用的是WordPress，那么WordPress本身以及FileZilla或CuteFTP就足够了。如果你需要更专业的网页设计和编辑功能，可以考虑使用Dreamweaver、Photoshop和Sketch。对于IIS服务器的网站，智创IIS网站维护管理助手会是一个不错的选择。