Adobe Premiere Pro：

这是一款专业的视频编辑软件，具有强大的字幕功能。您可以在时间轴上添加字幕轨道，手动输入字幕内容，设置字幕的颜色、大小、位置和持续时间等。

Aegisub：

Aegisub是一款免费的开源字幕编辑器，专门用于创建和编辑字幕。它具有时间轴和预览功能，可帮助您更轻松地同步字幕。

Subtitle Workshop：

这是一款免费的字幕编辑器，支持多种字幕格式。您可以手动添加字幕、调整时间轴和样式。

Final Cut Pro：

适用于Mac用户的专业视频编辑软件，具有字幕编辑功能，类似于Adobe Premiere Pro。

字幕大师：

这是一款基于语音识别技术的字幕生成、对齐、编辑软件。用户既可以在有文本的情况下用它来自动进行音文对齐，一键生成时间轴；也可以在无文本的情况下导入视频或音频，直接生成字幕。

SubRip：

这是一款专业的DVD影片字幕抓取工具，软件非常细致，同时记录了字幕和时间码信息。

Google2SRT：

这是一款字幕转换工具，可以帮你把谷歌和YouTube视频字幕转换成SRT格式，支持目前绝大多数的播放器。

小灰熊字幕制作软件：

这款软件能够在自己视频中添加字幕，适用于任何视频添加字幕。

CCExtractor：

这是一款具有专业性的字幕提取软件，它能适应市面上几乎的格式，兼容性无比强大。

金舟视频字幕编辑软件：

支持所有主流字幕格式，包括srt、ass等，满足各种需求。用户可以轻松自定义字幕的字体类型、字号、颜色和位置。

SubMagic：

这款软件允许用户通过自动添加表情符号、高亮关键词来强调重点，并提供分析、编辑、纠正错误、同步以及帧率调整等多种功能。

Arctime：

这是一款高效简洁的字幕神器，可以直接在时间轴上添加、编辑字幕，无需再手动敲键盘。

字幕通（YeeCaption）：

这是一款全新模式的智能视频翻译软件，实现了从切分时间轴、字幕（语音）识别，到字幕翻译、校对，字幕特效制作及成品导出的一站式操作。

根据您的需求和技能水平，您可以选择合适的软件进行字幕制作。对于初学者，可以使用剪映、快影等手机应用程序，或者使用在线工具如Google2SRT。对于专业创作者，Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro、Aegisub和Subtitle Workshop等软件则更为强大和灵活。