提高英语水平可以选择以下几款软件：

《英语翻译》：

这款软件可以帮助用户实现英语内容的翻译，并提供在线训练学习场景，有助于培养基础英语习惯和提高英语兴趣。

《朗文当代英语学习辞典》：

该软件详细介绍了2000多个常用词汇及其专业表达和含义，适合满足日常学习和交流需求。

《牛津英语学习词典》：

这款软件提供英语单词的智能查询和同步对照学习，有助于标准化学习英美两种语言的发音和含义差别。

《叮咚英语学习》：

通过标准的单词卡和语法内容学习，这款软件使英语学习变得更简单，有助于快速掌握基础单词和语法技巧。

能飞英语学习软件：

提供包括阅读和听说能力在内的整套英语学习解决方案，结合多种多媒体内容，如《老友记》、《国际商务英语》等，适合在清晰愉快的环境中提升英语能力。

Duolingo：

以其游戏化的教学方式著称，适合从初级到高级的英语学习者，并有社区功能可以交流学习经验。

Rosetta Stone：

专业的英语学习软件，注重听、说、读、写四个方面的训练，并有智能识别功能帮助纠正发音。

Babbel：

提供个性化的学习体验，根据每个人的学习水平和需求制定学习计划，课程类型包括日常对话、商务英语等。

Anki：

单词记忆神器，采用间隔重复技术帮助高效记忆单词和知识点，适合各个年龄段的用户。

金山词霸 和 灵格斯：

提供词典查询和翻译功能，支持多种语言，适合在阅读和书写方面帮助用户。

新概念英语学习机：

基于《新概念英语》教材，融合逆向学习法和疯狂英语方法，集听、说、读、写功能于一身，帮助用户迅速提高英语水平。

英语单词听写和字帖生成器：

专为英语学习者设计的听写训练软件，同时提供字帖生成器功能，适合提升书写能力。

根据个人需求和偏好，可以选择以上软件进行有针对性的学习。建议结合多种软件进行学习，以达到最佳的学习效果。